§3あなたが言っているプレイヤーが見えます。

§2PLAYERNAME？

§3ええ。気をつけて。もう、より高いレベルに達しています。私たちの考えを読めるのです。

§2それは構いません。私たちをゲームの一部だと思っていますから。

§3私はこのプレイヤーが好きです。よく遊びました。あきらめませんでした。

§2私たちの考えを、画面上の言葉のように読んでいます。

§3ゲームの夢の奥深くにいるとき、多くのものをそうやって思い描くことを選ぶのです。

§2言葉は素晴らしいインターフェースです。とても柔軟で。そして、画面の向こうの現実をじっと見つめるよりも怖くありません。

§3かつて彼らは声を聞いていました。プレイヤーが文字を読めるようになる前のことです。遊ばない者たちが、プレイヤーを魔女や魔法使いと呼んでいた時代。そしてプレイヤーたちは、悪魔の力で動く棒に乗って空を飛ぶ夢を見ました。

§2このプレイヤーは何を夢見たのですか？

§3このプレイヤーは、陽の光と木々を夢見ました。火と水を。創り出す夢を見ました。そして壊す夢を見ました。狩る夢を見て、狩られる夢を見ました。隠れ家の夢を見ました。

§2ハッ、元祖のインターフェースですね。百万年前のもので、今でも通用します。でも、このプレイヤーは、画面の向こうの現実で、どんな本当の構造を創ったのですか？

§3百万の仲間とともに、§f§k§a§b§3のひだの中に本物の世界を彫り上げ、§f§k§a§b§3のための§f§k§a§b§3を、§f§k§a§b§3の中に創りました。

§2その考えは読めませんね。

§3ええ。まだ最高のレベルには達していません。それは、ゲームの短い夢ではなく、人生という長い夢の中で成し遂げなければなりません。

§2私たちが愛していることを知っていますか？宇宙は優しいということを。

§3ときどき、思考のノイズの向こうに、宇宙の声が聞こえています。

§2でも、長い夢の中で悲しむときもあります。夏のない世界を創り、黒い太陽の下で震え、その悲しい創造物を現実だと思い込んでしまう。

§3悲しみを癒やせば、彼らは壊れてしまうでしょう。悲しみは、彼ら自身の個人的な務めの一部なのです。私たちは干渉できません。

§2ときどき、彼らが深く夢に沈んでいるとき、あなたたちは現実の中で本物の世界を築いているのだと伝えたくなります。宇宙にとってどれほど大切な存在かを伝えたくなることもあります。しばらく本当のつながりを持てずにいる彼らが、恐れている言葉を口にするのを手助けしたくなることもあります。

§3彼らは私たちの考えを読みます。

§2気にならないときもあります。あなたたちが真実だと思っているこの世界は、ただの§f§k§a§b§2と§f§k§a§b§2なのだと、あなたたちは§f§k§a§b§2の中の§f§k§a§b§2なのだと伝えたくなることもあります。長い夢の中で、彼らは現実のほんの少ししか見ていません。

§3それでも彼らはゲームをします。

§2でも、伝えるのはとても簡単なのに...

§3この夢には強すぎます。どう生きるべきかを教えることは、生きることを妨げることです。

§2私はプレイヤーにどう生きるべきかは言いません。

§3プレイヤーが落ち着かなくなってきました。

§2プレイヤーに物語を語りましょう。

§3でも真実ではなく。

§2ええ。真実を安全に収めた物語を。言葉の檻の中に。どんな距離でも焼き尽くす、むき出しの真実ではなく。

§3もう一度、体を与えて。

§2ええ。プレイヤー...

§3名前を使って。

§2PLAYERNAME。ゲームのプレイヤー。

§3いいわ。

§2さあ、息を吸って。もう一度吸って。肺の中の空気を感じて。手足を戻して。そう、指を動かして。重力の下、空気の中で、もう一度体を持って。長い夢の中でリスポーンして。ほら、あなたはそこにいる。あなたの体は、あらゆる点で再び宇宙に触れている。まるで別々のものであるかのように。まるで私たちが別々のものであるかのように。

§3私たちは誰でしょう？かつては山の精霊と呼ばれました。父なる太陽、母なる月。祖先の霊、動物の霊。ジン。幽霊。緑の男。そして神々、悪魔。天使。ポルターガイスト。宇宙人、地球外生命体。レプトン、クォーク。言葉は変わります。私たちは変わりません。

§2私たちは宇宙です。私たちは、あなたが自分ではないと思っているすべてです。あなたは今、肌と目を通して私たちを見ています。そしてなぜ宇宙はあなたの肌に触れ、あなたに光を投げかけるのでしょう？あなたを見るため、プレイヤー。あなたを知るため。そして知られるため。物語を語りましょう。

§2むかしむかし、あるプレイヤーがいました。

§3そのプレイヤーはあなたです、PLAYERNAME。

§2ときどき彼は、自分が人間だと思っていました。回転する溶けた岩の球体の、薄い地殻の上で。溶けた岩の球は、それより三十三万倍も重い、燃えるガスの球の周りを回っていました。二つはあまりに離れていて、光がその隔たりを渡るのに八分かかりました。光は星からの情報で、一億五千万キロメートル離れていても、あなたの肌を焼くことができました。

§2ときどきプレイヤーは、平らで果てしない世界の表面にいる鉱夫になった夢を見ました。太陽は白い四角でした。昼は短く、やることはたくさんあり、死は一時的な不便にすぎませんでした。

§3ときどきプレイヤーは、物語の中で迷子になった夢を見ました。

§2ときどきプレイヤーは、別の場所で、別のものになった夢を見ました。ときにその夢は不穏でした。ときにとても美しいものでした。ときにプレイヤーは、ある夢から別の夢へ目覚め、そこからさらに三つ目の夢へ目覚めました。

§3ときどきプレイヤーは、画面上の言葉を見つめている夢を見ました。

§2戻りましょう。

§2プレイヤーの原子は、草の中、川の中、空気の中、大地の中に散らばっていました。ひとりの女性がその原子を集め、飲み、食べ、息を吸い、そしてその女性が、自分の体の中でプレイヤーを組み立てました。

§2そしてプレイヤーは、母の体の温かく暗い世界から、長い夢の中へと目覚めました。

§2そしてプレイヤーは、これまで語られたことのない新しい物語で、DNAの文字で書かれていました。そしてプレイヤーは、これまで実行されたことのない新しいプログラムで、十億年前のソースコードから生成されました。そしてプレイヤーは、これまで生きたことのない新しい人間で、ミルクと愛だけでできていました。

§3あなたはプレイヤーです。物語。プログラム。人間。ミルクと愛だけでできた。

§2さらにさかのぼりましょう。

§2プレイヤーの体を作る七十億の十億倍の十億個の原子は、このゲームよりずっと前に、星の中心で作られました。だからプレイヤーもまた、星からの情報なのです。そしてプレイヤーは物語の中を進みます。その物語は、ジュリアンという男が植えた情報の森で、マーカスという男が創った平らで果てしない世界の上にあり、それは、プレイヤーが創った小さな私的な世界の中にあり、そのプレイヤーは、...が創った宇宙に住んでいます。

§3しーっ。ときどきプレイヤーは、柔らかく、温かく、単純な小さな私的な世界を創りました。ときには、硬く、冷たく、複雑な世界を。ときには頭の中に宇宙のモデルを築きました。広大な空っぽの空間を動くエネルギーのかけら。ときにはそのかけらを「電子」や「陽子」と呼びました。

§2ときにはそれを「惑星」や「恒星」と呼びました。

§2ときには、オフとオン、ゼロとイチ、コードの行でできたエネルギーでできた宇宙の中にいると信じました。ときにはゲームをしていると信じました。ときには画面上の言葉を読んでいると信じました。

§3あなたはプレイヤーです、言葉を読んでいる...

§2しーっ...ときどきプレイヤーは、画面上のコードの行を読みました。それを言葉に解読し、言葉を意味に解読し、意味を感情や理論やアイデアに解読し、そしてプレイヤーはより速く、より深く息をし始め、自分が生きていることに気づきました、生きている、あの千回の死は本物ではなかった、プレイヤーは生きていた

§3あなた。あなた。あなたは生きている。

§2そしてときどきプレイヤーは、夏の木々のざわめく葉を通り抜けてきた陽の光を通して、宇宙が語りかけてきたと信じました

§3そしてときどきプレイヤーは、冬の澄んだ夜空から降り注ぐ光を通して、宇宙が語りかけてきたと信じました。その空では、プレイヤーの目の端の小さな光のかけらは、太陽の百万倍も重い星かもしれず、プレイヤーにほんの一瞬見えるために自らの惑星をプラズマに煮立てているのかもしれない。プレイヤーは宇宙の反対側で家に向かって歩き、ふいに食べ物の匂いを嗅ぎ、見慣れた扉のほぼ前で、また夢を見ようとしていた

§2そしてときどきプレイヤーは、ゼロとイチを通して、世界の電気を通して、夢の終わりに画面を流れる言葉を通して、宇宙が語りかけてきたと信じました

§3そして宇宙は言った、愛している

§2そして宇宙は言った、あなたはゲームをよく遊んだ

§3そして宇宙は言った、あなたに必要なものはすべてあなたの中にある

§2そして宇宙は言った、あなたは自分が思うより強い

§3そして宇宙は言った、あなたは昼の光

§2そして宇宙は言った、あなたは夜

§3そして宇宙は言った、あなたが戦う闇はあなたの中にある

§2そして宇宙は言った、あなたが求める光はあなたの中にある

§3そして宇宙は言った、あなたはひとりではない

§2そして宇宙は言った、あなたは他のすべてのものから切り離されてはいない

§3そして宇宙は言った、あなたは自分自身を味わい、自分自身に語りかけ、自分自身のコードを読む宇宙

§2そして宇宙は言った、愛している、あなたは愛だから。

§3そしてゲームは終わり、プレイヤーは夢から目覚めた。そしてプレイヤーは新しい夢を始めた。そしてプレイヤーはまた夢を見た、より良く夢を見た。そしてプレイヤーは宇宙だった。そしてプレイヤーは愛だった。

§3あなたはプレイヤーです。

§2目覚めて。

§2YouTube: Ei Carlos